Real

Según la Real Academia Española:
real¹.

(Del lat. res, rei).

1. adj. Que tiene existencia verdadera y efectiva.

real².

(Del lat. regālis).

1. adj. Perteneciente o relativo al rey o a la realeza.

Durante la Edad Media todo aquello que formaba parte del reino, todo aquello que quedaba dentro de sus límites, lo que no estaba más allá de sus fronteras, era lo considerado como "realidad", es decir, lo que tenía "existencia verdadera y efectiva". Lo que existía más allá de sus muros y concepciones no era considerado real.